出張のため久方ぶりのヨーロッパ。空港からロンドン市内に向かうタクシーの中でまず気になったのが窓の枠。
枠に対する日本と欧米の意識の違いはかなり大きい。枠だけ見ても欧米はそもそもインテリアとエクステリアが完全に分断されているのが分かる。街から見れば窓が生活をトリミングしているし、内側から見れば枠が街の風景をトリミングしている。境界を明確にするために枠がある。
日本はでは窓枠をあえてつくることはしない。絵画の枠だってそうだ。いつも境界のない関係がつくられる。ビルに張り付いたたくさんの窓枠を見て、ああ全然コミュニケーション方法の異なる世界に来たなと思う。
